Back

(Українська) Послання оригамі

17.07.2026

Жанни Кадирова у діалозі Марта Ниркова та Влад Філоненко

https://www.ukrainianpavilion.org/

Олень Жанни Кадирової у парку Покровська (фото Pokrovsk24.news) 

Проєкт «Гарантії безпеки» Жанни Кадирової на 61-й Венеційській бієнале зосереджується навколо бетонного оленя, що наслідує форму складеного з паперу орігамі. Скульптуру було створено для парку в Покровську на місці демонтованого радянського літака – носія ядерної зброї. Після наближення фронту її евакуація до Венеції стала невіддільною частиною самого твору, перетворивши скульптуру на свідка вимушеного переміщення та промовисту метафору крихкості так званих гарантій безпеки.

Робота Марти Ниркової та Влада Філоненка «Оризуру» продовжує цю розмову в іншому масштабі. Паперовий журавлик – традиційний японський символ миру й надії – постає не як завершений художній об’єкт, а як форма колективної дії. Кожен журавлик, складений відвідувачем, стає особистим жестом солідарності, а разом вони утворюють спільне послання, що також вирушить до Венеції. Якщо олень Кадирової подолав шлях війни, то журавлики подолають шлях від індивідуальної дії до спільного голосу.