Ich komme und sehe

Ich komme und sehe (Приходжу і дивлюся, 21.11.23-03.12.23) в межах виставки «Схема збірки» в Центрі сучасного мистецтва M17.

Учасники виставки: Норман Берендт, Нік Кроу та Ян Ролінсон, Семюель Еллінгховен, Пауль Мацейовскі, Анна Мірбах, Ерік Павліцький, Андрея Шалтите та Леопольд Такс, Леон Зайдель, Софі Шнельбах

Переглянути відеоролик експозиції

Переглянути відеоекскурсію

Дев’ять художників з Берліну, Дюссельдорфу та Лейпцигу працювали в “Спільному просторі” Інституту Автоматики з квітня 2023 року, в межах проєкту німецької резиденції “Ich komme und sehe” («Приходжу і дивлюся»).

Проєкт мав на меті надати можливість митцям з Німеччини попрацювати в Київському інституті автоматики протягом одного місяця, взаємодіяти з київською мистецькою сценою, зокрема з художниками NAHIRNA22 , та зробити свій внесок у розвиток київського арт-простору.

На початку повномасштабного вторгнення багато українських художників були змушені перенести свої майстерні на захід, на противагу цьому відчувалося, що дуже мало західних митців стали працювати в Україні. Особливо, здавалося, що майже відсутні нежурналістські, неконцептуальні формати. Утворилася ніша для художніх медіа, які використовуються як документація світових подій, що сьогодні фіксуються здебільшого фотожурналістикою чи кіно. Образотворче мистецтво зберігає інакшу інформацію, в інших формах.

У цій виставці немає групової концепції, об’єднуючим фактором є те, що всі художники-учасники виявили бажання і зацікавленість попрацювати в Києві, в реальності перебування на межі війни. І розповісти свою історію про те, що вони бачать, у своєму мистецтві.

Деякі з художників-учасників працюють в Україні вже багато років, дехто навіть народився в Україні, інші – в Києві вперше, тому виставка демонструє різні етапи роботи: від готових творів до результатів експериментально-дослідницьких процесів. Художники розмірковували над питанням, що робити з цією серйозною реальністю в нашому мистецтві.

До того ж, додалося питання про цінність стороннього погляду, адже більшість німецьких художників не можуть відчути те, що відчувають українці, і ми ніколи не дізнаємося про вашу культуру та ситуацію настільки ж багато, наскільки може знати будь-яка людина з Києва.

Роботи, представлені на цій виставці, здебільшого були створені в Інституті автоматики та довкола нього влітку 2023 року і натхненні мистецтвом, дискусіями та спільними виставками з художниками мистецького об’єднання NAHIRNA22.

Резиденція “Ich komme und sehe” була створена та організована художником Паулем Мацейовскі, та проходить за підтримки Kunststiftung North Rhine Westphalia та Міністерства культури і науки землі Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина.

Більш детально про проєкт

Переглянути роботи німецьких митців